Derzeit ist unser Team komplett – vielen Dank für dein Interesse!

Lektor*in / Korrektor*in

Aktualisiert am 25.08.2022

Das sind wir: Buchfein. Lesebegeistert, kundenorientiert, den Fehlern auf der Spur und ständig bestrebt, Selfpublisher*innen dabei zu unterstützen, das Beste aus ihren Texten herauszuholen.

Mit textfein.at und buchfein.at bieten wir professionelle Korrektorats- und Lektorats-Dienstleistungen an und kümmern uns gewissenhaft um die Publikationen unserer Kundinnen und Kunden.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene Lektorinnen oder Lektoren und Korrektorinnen oder Korrektoren für die Lektorats- und Korrektoratstätigkeit auf Auftragsbasis.

Bist du die oder der Richtige für unser Team?

Korrigieren und Lektorieren sind deine Leidenschaft, Wörter und Buchstaben sind deine Freunde, Gedanken- und Bindestriche deine Vertrauten? Es gibt für dich nichts Schöneres, als Texte zu verbessern und dafür zu sorgen, dass diese ansprechend und fehlerfrei publiziert werden? Dann bist du bei Buchfein genau richtig!

Deine Aufgaben bei uns

• Korrektorat und/oder Lektorat von belletristischen Werken und Sachbüchern (je nach Erfahrung und deinen Vorlieben)
• Ansprechperson für Autorinnen bzw. Autoren
• Terminplanung und -überwachung

Das bringst du mit

• Mindestens 3 Jahre einschlägige Erfahrung im Bereich Lektorat und/oder Korrektorat (das Korrigieren für Freunde, Verwandte oder dich selbst reicht leider nicht aus)
• Idealerweise hast du dein Know-how in Coachings und Weiterbildungen vertiefen können oder hast für Auftraggeber wie beispielsweise Scribbr gearbeitet.
• Ein abgeschlossenes Studium (z. B. Germanistik) ist von Vorteil, aber nicht Voraussetzung.
• Du bist sprachgewandt und besitzt ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Sprache.
• Dein Umgang mit dem Computer, insbesondere mit Microsoft Word und Adobe Acrobat, ist routiniert.
• Du liebst die konzentrierte und fokussierte Arbeit mit dem geschriebenen Wort.
• Ein hohes Maß an Genauigkeit, Engagement, Kreativität und Einfühlungsvermögen zeichnet dich aus.
• Du arbeitest gerne selbstständig und eigenverantwortlich.

Was dich bei uns erwartet

• Mitarbeit in einem jungen und motivierten Team
• Homeoffice: Arbeite, wann und wo du möchtest.
• Leistungsbezogene Vergütung auf Auftragsbasis
• Deine Entscheidung: Welche Aufträge du annimmst, liegt ganz bei dir.

Informationen zur Bewerbung und Vergütung

Die Vergütung erfolgt auf Auftragsbasis (freie Mitarbeit, keine Festanstellung).

Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung inklusive Lebenslauf mit Foto, in der du auf deine bisherigen Tätigkeiten als Lektor*in und/oder Korrektor*in eingehst, per E-Mail an bewerbung@textfein.at!

Wenn uns deine Bewerbung angesprochen hat, erhältst du von uns Probetexte, in denen du dein Können unter Beweis stellen kannst.